Britain has its fair share of automotive icons, with many now finding themselves at a tempting price